6 jeunes Français partent à la rencontre des grandes indignations qui secouent la jeunesse depuis quelques mois. Sous la houlette de journalistes confirmés, ils vont au Maroc, en Espagne, en Libye ou en Colombie radiographier ce vent de fronde. De retour en France, avec Bruce Toussaint, ils retrouvent leurs problématiques. Cette génération s'interroge sur elle-même. Pourquoi ne prend-elle pas la rue? Que veut-elle? De quels lendemains rêve-t-elle?